sunnuntai 9. tammikuuta 2011

Lauhduttajista på svenska

Lahden takainen analyysi suolaisen veden vaikutuksista. Tai vaikuttamattomuudesta.

"Men man får inte glömma att skärgårdsbåtarna körde med strålkondensor långt in på 1950-talet (med ett par undantag). Något som man mycket väl kunde hantera med den tidens metoder. Och som man mycket väl kan hantera i dag. Behovet av ytkondensor och faran av saltinnehåll i pannvattnet är starkt överdrivet så länge man talar om drift med Skotska ångpannor i brackvatten som vi har i skärgården. Sedan är det en annan sak att det är bättre med ytkondensor. Men visst f***n kan man köra med strålkondensor så länge man håller koll på vad man gör. Historien är bevis nog på det."